POST 2 Re-mi-do-do-sol: nuestro primer contacto con extraterrestres...pero en el cine. / D, E, C, C, G: our first contact with aliens...but in the cinema.
(See the English Version below)
Re-mi-do-do-sol (en Inglés: D, E, C, C, G) son los acordes musicales de la película de ciencia ficción más famosa de 1977; pero, para mí, esta no sería ni película de ciencia ni, mucho menos, película de ficción; esta se convertiría, con el correr de los años, en la manera más fácil, práctica y creativa de avisar a toda la humanidad que el evento más increíble de la historia universal ha estado ocurriendo desde la aparición de la raza humana, pero, lamentablemente, este sigue siendo ocultado hasta el día de hoy.
Yo apenas tenía 11 años. Yo no sabía nada sobre música. Yo no sabía nada acerca de Steven Spielberg o John Williams. Yo apenas sabía decir "buenos días" en Inglés. Pero, en 1974, ya había aparecido un extraño y poco conocido grupo de jóvenes delirantemente afirmando haber logrado contactarse con un ser extraterrestre y haber logrado ver incluso su nave espacial en el desierto de Chilca, Lima, en mi país Perú.
En los años 70, la prensa, la radio y la televisión ya estaban bien desarrolladas, pero quienes dirigían estos medios informativos nunca le dieron demasiado crédito a todo tipo de noticias sobre OVNiS. Sin embargo, ellos nunca imaginaron lo que esos muchachos, chicas y chicos peruanos, lograrían muchos años más tarde. ¡Qué ironía! Una película hablada en Inglés tuvo que venir desde Estados Unidos en cinta de carrete para que muchos peruanos como yo, consumidos por la curiosidad, podamos ir al cine a ver -aunque sea en fantasía- cómo sería un contacto con seres de otros mundos. ¡Qué ironía! Un caso real de contacto con extraterrestres ya había ocurrido aquí, en mi propio país, y muy pocas personas lo sabíamos. Ese contacto requería de un trabajo para lograrlo. Y para describir ese trabajo y nombrar ese contacto, los extraterrestres sugirieron usar una palabra y dos sonidos respectivamente: el trabajo se llamaría Misión, y los sonidos del contacto serían "ra" y "ma". Sí. Así es. Muchos de ustedes ya deben haber oido hablar de ello. Nos referimos al mundialmente conocido grupo Misión Rama de Lima, Perú.
______________________________________
D, E, C, C, G (Re-mi-do-do-sol in Spanish) are the musical chords of the most famous science fiction movie of 1977; but, for me, this would not be a science movie, much less a fiction movie; This would become, over the years, the easiest, most practical and creative way to warn all of humanity that the most incredible event in universal history has been occurring since the appearance of the human race, but sadly, it remains hidden to this day.
I was barely 11 years old. I didn't know anything about music. I didn't know anything about Steven Spielberg or John Williams. I barely knew how to say "Good morning" in English. But, in 1974, a strange and little-known group of young people had appeared deliriously claiming to have managed to contact an extraterrestrial being and to have even managed to see their spaceship in the desert of Chilca, Lima, in my country Peru.
In the 70s, the press, radio and television were already well developed, but those who ran these news media never gave too much credit to all kinds of news about UFOs. However, they never imagined what those peruvian girls and boys would achieve many years later. How ironic! A film spoken in English had to come from the United States on reel tape so that many Peruvians like me, consumed by curiosity, can go to the cinema to see -even in fantasy- what a contact with beings from other worlds would be like. How ironic! A real case of contact with aliens had already occurred here, in my own country, and very few people knew about it. That contact required a job to achieve it. And to describe that job and name that contact, the aliens suggested using one word and two sounds respectively: the job would be called Mission, and the sounds of the contact would be "ra" and "ma". Yes. That's how it is. Many of you must have heard of it by now. We refer to the world-renowned group from Lima, Peru, called Mission Rama.
